📜 मूल परिभाषा (Original Definition)
“न्यायालय” के अंतर्गत सभी न्यायाधीश और मजिस्ट्रेट, तथा मध्यस्थों के सिवाय, साक्ष्य लेने के लिए विधि द्वारा प्राधिकृत सभी व्यक्ति आते हैं।
1. “न्यायालय” के अंतर्गत
यहाँ बताया जा रहा है कि Court किसे माना जाएगा।
यह सिर्फ building या courtroom की बात नहीं है। यह उन persons/authorities की बात है जो legal proceedings handle करते हैं।
सरल भाषा: Court = कौन लोग Evidence Act use कर सकते हैं।
2. सभी न्यायाधीश और मजिस्ट्रेट
सभी Judges और Magistrates automatically Court माने जाएंगे।
- Civil Judge
- Sessions Judge
- High Court Judge
- Supreme Court Judge
- Judicial Magistrate
- Chief Judicial Magistrate
Example: अगर case District Court में चल रहा है → Judge = Court ✅
3. मध्यस्थों के सिवाय
यहाँ exception दिया गया है।
मध्यस्थ = Arbitrator
अगर कोई dispute arbitration में जा रहा है, तो arbitrator Court नहीं माना जाएगा।
क्योंकि arbitration private dispute resolution है, regular judicial court नहीं।
4. साक्ष्य लेने के लिए विधि द्वारा प्राधिकृत व्यक्ति
कोई व्यक्ति Judge या Magistrate न भी हो, फिर भी यदि law उसे evidence लेने की authority देता है, तो वह Court माना जा सकता है।
- विधि द्वारा = By Law
- प्राधिकृत = Authorized
- साक्ष्य लेने = Taking Evidence
Example: Inquiry Commission जिसे law evidence record करने की power देता है।
🧠 याद रखने की Trick
⚖️ Real-Life Examples
✅ Court है
- Sessions Judge murder trial सुन रहा है
- Magistrate remand order दे रहा है
- Commission evidence record कर रहा है
❌ Court नहीं है
- Arbitrator
- Private Mediator
- Affidavit Officer
📌 One-Line Meaning
जहाँ lawfully evidence record किया जा सकता है और legal authority है, वहाँ “न्यायालय” हो सकता है; लेकिन arbitrator नहीं।